对癌症而言，护理和治疗都前所未有的高超。
Treatments and therapies have never been better in the face of this disease.
因此需要建立将检测项目与护理和治疗项目相衔接的卫生信息系统。
Health information systems that link testing programmes with care and treatment programmes are needed.
目的：探讨糖尿病足(DF)的内科分级护理和治疗方法。
Objective: the purpose of this study was to the diabetes foot (DF) of the medicine ratings nursing and cure method.
扩大接受艾滋病护理和治疗的患者人数仍是一个挑战，需要进一步研究。
Maximizing the number of patients who proceed to HIV care and treatment remains a challenge and warrants further research.
我们一同讨论这些进展如何影响日复一日的临床医学、病人护理和治疗。
We will together discuss how these advances are going to affect day to day clinical practice, patient care & cure.
建议在护理和治疗所有患者时执行《标准预防措施》，无论其是否被视为或确诊为受到感染。
Standard Precautions are recommended in the care and treatment of all patients regardless of their perceived or confirmed infectious status.
第二，医学技术带来了更好的医学护理和治疗，由于它的进步使得人们的寿命更长。
Secondly, because of the advance in medical technology which leads to better medical care and treatment, people's life expectancy is longer.
通过直接督导下的短程化疗战略（这是一项已经得到国际认可的治疗战略）来护理和治疗结核；
TB care and treatment through DOTS—the internationally-recognized treatment strategy;
他们说，这样的一个策略可能需要初期大量投入，但是降低传染率将导致预防、护理和治疗的开支大大降低。
They said such a strategy may require a large number of initial investment, but to reduce the rate of infection will lead to prevention, care and treatment costs much lower.
它使八国集团各国和千年首脑会议得出结论，认为确保使每个需要的人能得到护理和治疗是必要的和完全可行的。
It led the G8 group of countries and the Millennium Summit to conclude that it is both necessary, and entirely feasible, to ensure that everyone who needs care and access to treatment can get it.
所检测的人中，21%(6572)的患者艾滋病病毒测试呈阳性；这些测试呈阳性的患者中38%(2515名)进行艾滋病护理和治疗。
Of those tested, 21% (6572) were HIV +; 38% of these HIV + patients (2515) enrolled in HIV care and treatment.
为了能够完成这项工作，我们必须知道谁需要治疗和护理。
To be able to do that, we must also know who needs treatment and care.
我们已显示治疗和护理必须与预防活动一起引进。
We have shown that treatment and care have to be introduced together with prevention activities.
现在正在使用新的简化治疗和护理方法，即使在资源贫乏的环境中也很成功。
New, simplified treatment and care regimens are now being used with great success, even in resource-poor Settings.
我们商定，该行动必须反映预防、治疗和护理的平衡安排。
That action, we agreed, must reflect a balanced mix of prevention, treatment and care.
我们必须不断施加压力，使预防、治疗和护理互相联系并发挥作用。
We must keep up the pressure to get prevention, treatment and care linked and working.
它意味着没有人因为没有设立诊所而错过化验、诊断、治疗和护理的机会。
It means that no one will miss being tested, diagnosed, treated and cared for because there aren't clinics.
第一项涉及到世卫组织对加强普遍获得艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理的贡献。
The first item addressed WHO's contribution to scaling up towards universal access to HIV/AIDS prevention, treatment and care.
2009年的建议表明，实验室监测可对改进艾滋病毒治疗和护理的质量发挥更大的作用。
The 2009 recommendations outline an expanded role for laboratory monitoring to improve the quality of HIV treatment and care.
这项工作应在加强全面普及艾滋病毒的治疗和护理的协调下进行。
This should be done in coordination with scaling up universal access to HIV treatment and care.
若干国家已经在进行任务转变，以便加强其卫生系统并提高艾滋病毒/艾滋病治疗和护理的可及性。
Several countries are already using task shifting to strengthen their health systems and scale up access to HIV/AIDS treatment and care.
我们必须维持李钟郁博士开始的关于艾滋病毒预防、治疗和护理的宣传工作。
We must continue the advocacy work started by JW Lee on HIV prevention, treatment and care.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
应用推荐