投资领域是管理总部依托核心能力的母体衍生或支持能力而对企业集团整体及各层阶成员企业投资活动的有效范畴作出的限定,是集团战略发展结构的具体体现。
这与压力巨大、过度竞争的风险投资领域全然不同。
This is completely at odds with the high pressure, excessively competitive world of venture funding.
在风险投资领域,战略联盟主要通过辛迪加方式来实现;
The strategy alliance is realized through Sydicate pattern in venture capital field.
七年前进入风险投资领域,曾经是宽带资本和北京云基地投后管理的负责人。
Before founding Cloud Angel Fund, Jie headed the post investment management team of China Broadband Capital and Cloud Valley.
The problem is even more severe when you look at something that's relatively new, like the hedge fund world.
在相对新鲜的投资领域,你会发现这个问题更加严重,比如在对冲基金领域
One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.
多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域
We don't have really much of any direct exposure to homebuilders or to the housing industry.
我们并没有直接投资很多,在建筑或住房工业领域
应用推荐