他们的策略是在借来的办公空间办公，并从其他科技公司招募员工在晚上开发这个项目，承诺在募集到风险投资后给他们发放全职工资。

They strategized in borrowed office space and recruited people from other tech companies to work on the project at night, promising full-time salaries as soon as they raised venture capital.

youdao

这项交易是外国投资法放宽后的首批成果之一。

The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.

《柯林斯英汉双解大词典》

乔伊斯·格林伯格表示，在她的继兄弟介绍后，她的家人开始向马多夫投资。

Joyce Greenberg said her family had begun investing money with Madoff after being introduced by her stepbrother.

youdao

I wrote this book in 2000 right at the peak of-- fortunately right at the peak of the stock market.

我2000年写这本书的时候,当时希勒教授在书中提醒投资者注意泡沫风险 股市正处于最高点 2个月后此预言果然应验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I did it in 1925, but I've got it set up so that I will pay a hundred pounds in 1926 and I'll get this in 1927.

在25年进行投资操作,并通过安排,在26年投资一百英镑后,于27年收回以上回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because the square root of 10,000 is 100, whatever the standard deviation of the portfolio is, you would divide it by 100 and it would become really small.

因为一万的平方根是一百，无论这个投资组合的标准差是多大，当除以100后就都变得很小很小了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选