这架鱼食投放器正在给陈海平(音译)拥有的九个鱼塘中的一个投放谷物饲料。 鱼塘在广东省遂溪县,每一个有足球场般大小。
The fish-feeder is tossing grain pellets into one of Chen Haiping's nine fish ponds, each as long as a football field, in the town of Shuixi, in China's Guangdong province.
研发上投入了$8.5亿,以期尽快将更快速的微处理器投放市场。
It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.
很多站点都已经开始利用浏览器的IP地址来投放相关的内容,这其中主要是广告(比方说你会在页面上看到这样的内容:“来寻找同城好友吧”)。
Many sites already use the IP address of the browser to serve targetted content, mostly ads (you will have seen the 'Find a Friend in [your city]' banners).
应用推荐