此后,杨周翰决定到西安治病,临行前,他在病床上拿着最新的一期国际权势巨子定期刊物《批评探索》(Critical Inquiry),对王宁说："你不要忘记你是学英文出身的,400d,你的视野应该坦荡一些,对于学英文出身的学者来讲,一定要充分掌握这个工具写出扎实...
基于328个网页-相关网页
这样一来，在传统的崇拜式佛教里，我们包容了信仰的宗教性与崇敬那一面，却回避了脚踏实地的世界观与批评探索的任务；
Thus with traditional buddhist pietism we can embrace the religious side of faith and devotion but shy off from the hard-headed world-view and the task of critical inquiry;
这样的批评让库兹韦尔的沮丧之情溢于言表，但他并没有就此停下探索的脚步，他甚至以一如既往的平静语调暗示自己已经开始了与软件的融合之路。
It’s a criticism he answers with obvious frustration, but without breaking his stride, his voice never losing the monotone timbre that suggests he may already have begun merging with his software.
他认为，他为他们作画，周到、热切地探索色调和纹理，无论他的批评者们说什么。
He thought he painted them considerately, lovingly exploring the tones and the textures, whatever his detractors said.
应用推荐