adj. stubborn ; obdurate ; pertinacious
misc. crabbyd
在这个广袤的世界里,也许可以找到另外一个跟他一样执拗的人,但是在我们这个小巷子里根本不可能。
In the wide wide world there might be found another, his equal in pertinacity, but never in this little lane of ours.
执拗的共和党人宁愿看到一个对银行出售保险以抵御抵押违约损失的计划,也不愿意从银行手里收购资产。
Recalcitrant Republicans would rather see a programme to sell insurance to Banks against mortgage defaults, rather than buying assets from them.
他是个名人,有时会夸张地自嘲;他也是一个真挚热情的朋友,一个不可阻挡的对手,一个信得坚决,错得执拗的男人;他性格忧郁,坚忍不拔,大口喝酒,放声歌唱。
He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws, a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.
应用推荐