特别应注意的 是,格赖斯只区分了什么是所言(what is said) 和什么是 所含(what is implicated) , 更没有严格区分一般会话含 义与规约含义的关系,他后来把语义蕴含和语义前提称 为规约含义...
基于20个网页-相关网页
Part two is literature review on "what is said".
第二部分是对所言理论的综述。
参考来源 - 人类语言交际中的“所言”·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
和别人所言相反,我的确喜欢理查德。
正如我所言,朱利安是个聪明的商人,思想很前卫。
Like I said, Julian was a brilliant businessman, with progressive ideas.
正如专家所言,“学习是否好,取决于你的学习习惯。”
As the experts said, "Whether or not you can study well depends on your learning habits."
They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.
它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合,新的形态,新的躯体。
The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.
奴役是自然的演变据其所言,是依寻着不平等的看法,不平等是人类之间最基本的法则。
The "Dixie difference," As a recent book title called it, or "Dixie rising" As another recent book title called it.
正如最近一本题为《不一样的南方》,或另一本题为《崛起的南方》的书所言
应用推荐