索绪尔认为每一个语言符号包括了由能指与所指两个部分。所指即是当能指这样的声音-形象在社会的约定俗成中被分配与某种概念发生关系，在使用者之间能够引发某种概念的联想。
所指
n. signified ; designatum
专业释义
-
reference - 引用次数：36
The relationship between meaning and reference is an indispensable part in linguistics.
意义与所指的关系是语言学研究的一个重要领域。
参考来源 - 专有名词作指称语的语用研究signal - 引用次数：4In the early nineteenth century, linguist Saussure put forward the arbitrariness oflinguistic signs on the dual relationship of signification and signal.
语言符号任意性原则是索绪尔在二十世纪初就能指和所指间的二元关系提出来的。
参考来源 - 语言符合任意性原则及其在辞格实证分析中的运用 -
signified - 引用次数：74
Perrida’s text is a play of words, a play of signifierwithout the ultimate signified.
而德里达的文本则是一种词语游戏，是没有最终所指的能指游戏。
参考来源 - 解释与解构 -
signified - 引用次数：7
There appear two layers of signifier-signified relationships from the signifier of the advertising text to the superficial elements of cultural values and then to cultural values in depth.
从广告文本表面能指到表层文化价值元素再到深层文化价值观，经历了两层能指所指关系。
参考来源 - 中国电视商业广告文化价值模式研究 -
signatum - 引用次数：2 参考来源 - 产品语义学具体应用方法的研究
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
他们所指的并不是那棵枞树。
-
我另有所指。
-
他所指的手推车是小型购物车——真正威尼斯人的象征。
The carts he refers to are small shopping carts—the symbol of a true Venetian.
-
The concept he calls a "signified" and the sound image he calls a "signifier."
事物被称为所指,声音形象被称为能指“
-
But this of course, as we know, is only one of the ways in which Milton's power, or what Woolf thinks of as his leadership, can be thought of.
但我们知道，这不是看待,弥尔顿的力量，或者伍尔夫所指的他的领导力，的唯一方式。
-
So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.
所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句