所以他会一直对传教士有误解，无论他做什么事。

This is why he's continually mistaken for a preacher, no matter what he does.

youdao

父亲喜欢逗弄我，所以他会持续一段时间，所以在那晚之后我再也没有玩过这个游戏了。

But my father loves to tease, so he kept the ruse up for some time, and after that night I never played the game again.

youdao

因为市场已经看到了国家不会让最坏的情况发生，所以他会再次让金融家们担起过大的风险。

Because the market has seen the state step in when the worst happens, it will again let financiers take on too much risk.

youdao

Both his parents are psychologists and he hates these questions and at times he just screws around with us.

他的父母都是心理学家,他恨透了这些问题,所以他会时不时的忽悠我们一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.

我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, if in Frost you can't look to God for it, what kind of hope can be offered?

所以你不能从弗罗斯特的诗中寻找上帝，他会给我们怎样的希望？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选