现在，卡通网络把克隆人战争以令人激动的动画形式真正地展现出来，十五年来星球大战剧情被第一次放到了电视上。

And now, the Cartoon Network is bringing the Clone Wars to life in action-packed animation, the first time original Star Wars programming has been on television in fifteen years.

youdao

这份报告究竟是预示着这场旷日持久的战争以大获成功来告终，还是仅仅只是另一场没有结果的小规模战斗，现在决定权就掌握在参议院那100位在身经百战的勇士的手里。

Whether the report presages a victory so resounding that it ends the long war, or just another inconclusive skirmish, now depends on the 100 battle-hardened warriors of the Senate.

youdao

他以列兵身份参加了墨西哥战争。

He enlisted as a private in the Mexican War.

《柯林斯英汉双解大词典》

In other Sassoon poems, the war comes home in other ways.

在沙逊的其他诗中，战争以其他方式回到家乡。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He learned Dutch-- and Dutch is a very difficult language-- in 1696, while the Turkish war went on, or one of them he went off to Western Europe incognito as an embassy soldier.

他学会了荷兰语,荷兰语是很复杂的,在1696年,当土耳其战争发生的时候,或者其中一次战争时,他以一名大使馆军人的身份匿名去了西欧

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Those who profess to love the Union are not so anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.

那些宣称热爱联邦的人,并不急着想保存奴隶制,同时那些反战的人,他们以行动昭告天下,战争会持续到这种被人唾骂的制度结束

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选