双语例句原声例句
-
先后有三位议长因过去8年间的丑闻被停职或者辞职。
Three senate presidents have been suspended or have resigned because of scandals in the past eight years.
-
十年以前，我可能被炒了，或者辞职了，他们对于我辞职也会很高兴的。
Ten years ago I'd have probably got fired already, or I'd have quit, and they'd have been happy I quit.
-
人民警察调离警察工作岗位或者辞职、退职的，其警衔不予保留。
The people's police who are transferred out of their post as police, or resign from or quit their office shall not retain their police ranks.
-
It's exposing defects in many of our biggest financial institutions and every day we see more news about failures, huge losses, resignations, or firings of top finance people.
这次金融危机暴露了,很多大型金融机构存在的问题,每天我们都看到很多关于,破产,巨额亏损,或者金融业高层,辞职或被炒鱿鱼的新闻
应用推荐