不要仅仅因为觉得得到这个项目基金或者和这个人合作能让自己的简历看起来更加漂亮而加入，一段好的合作关系应该是建立在对科学共同的热情上。
Enter a collaboration because of a shared passion for the science, not just because you think getting that grant or working with this person would look good on your curriculum vitae.
他们一方面因为没有帮助那个人而觉得羞愧和内疚，另一方面他们又不愿意让自己显得尴尬，或者破坏这个实验。
他们不仅和这个或那个人或者团体熟识，而且理解人类天性。
They are not only familiar with this or that person or group, but comprehend human nature in general.
应用推荐