这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。

The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.

youdao

容易崩溃或无法处理真实数据的实用程序不是有用的实用程序。

A utility that crashes easily or can't handle real data is not a useful utility.

youdao

这并不是说他们最后完成的建筑是无用或无法居住的。

Not to say their end products are not useful or habitable.

youdao

And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.

这些文本几乎无法由现代人翻译，除非由历史学家或专家指导，比如我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I think that these countries are somewhat trying to manage this oil risk but they can't yet get onto the frontier.

我想这些国家或多或少,都试着控制石油风险,但他们根本无法达到有效边界。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I won't think anything. And you try to imagine what it's like to not think or feel or hear or see.

无法思考，请试着想象一下,无法思考或感觉或听或看的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选