不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
为什么会那样呢,这可能是因为,人们有种直觉,觉得我能…,也许是…我有种魔力,我能改变事物?
Why would that be? It might be that there's just some intuitive sense that I can — I don't know — I have some magical forces in me and I can change things.
他知道我打算洗衣服的,也许他会觉得我掉进洗衣机里了吧。
For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.
下星期,我希望大家特别注意:,我们将要探讨的两个主题,我想,你们当中的有些人也许会觉得新奇,不同。
and I know there's a barbecue. I think there's probably a football game,
我还知道有烧烤会。我觉得也许还有橄榄球赛,
Maybe there are a number of structural problems that prevent them from doing that ... and they think, maybe, that-- I think Norway may be moving that way, so we'll see in the future.
也许在结构上存在不少问题,导致他们无法做到那一点,而且他们觉得,也许-,我认为挪威会向那个方向努力的,让我们拭目以待吧。
应用推荐