我能看透你的心思。

I can look inside you.

youdao

我希望我能看透你的眼神，因此我可以知道你喜欢看什么样的风景。

I wish I could see through your eyes so I would know what you like to see!

youdao

一护道，一边忆起他败在乌尔奇奥拉手下的时候，然后续道：“我能看透你的动作，不是因为我现在像一头虚，就是因为你像人类。”

Ichigo had flashback of when he lost to Ulquiorra then continued, "For me to be able to read your movements is either because I am similar to the hollow or you are similar to the humans."

youdao