我吃得如此之飹，我感觉我再吃一口肚子就要胀破了。

I am so full that I would rupture with another bite.

youdao

我感觉再待久一点我就会发疯。

I thought I'd go mad if I stayed any longer.

《牛津词典》

我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。

I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.

youdao

So try that at home, I think I did that right.

你们回家再算算,我感觉没算错

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, it's my first day out and I'm just getting the hang of it again.

所以，这是我第一天出来，想再找找感觉。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人