我吃得如此之飹，我感觉我再吃一口肚子就要胀破了。
我感觉再待久一点我就会发疯。
我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我在头脑中看到这幅图画，感觉到对我绝不会再拥有的东西的那种痛苦，然后，已然面对过我的悲伤，它渐渐退去。
I saw this picture in my head, felt the anguish of what I'd never have again, and then, having faced my grief, it faded.
断了的弦再怎么连，我的感觉你已听不见，你的转变像断掉的弦，再怎么接音都不对，你的改变我能够分辨。
Your change is like a broken string. No matter how it is connected again but the sound has gone wrong.
我回避这样的问题：我的感觉怎样、我是怎样一再改变主意，还有一直挥之不去的负疚感。
I am avoiding the question of how I feel, how I have changed my mind and then changed it back again, how guilt has been a constant companion.
虽然如此，我感觉两腿还是有点发沉。我的伤势没有好转，当然也没有再恶化。
But I'm feeling my legs a little bit heavy, and my injury is not getting better, but it's not getting worst (sic) either.
现在，再告诉你自己一些你知道是真的，并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上，我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为！)
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
寄人篱下的感觉永远不好受，所以我从一开始就和他说：“要是我是你，哪怕外面的房租再贵，我也会自己一个人租房住，而不会住在亲戚家。”
It is not comfortable to live in other family, therefore, I told him in the very beginning that if I were him, I would live by myself regardless of the rent. "but."
不过，我对这个领域了解得越深，越感觉它不适合我。但现在再改已经晚了。
However, the deeper I go in this area, the more I realize it doesn't suit me well, and now it's too late to change. '.
知道那种感觉？一旦我成为了一名画家，我的本能是从纸张到布料，然后再返回。
Know that feeling? Once I became a printmaker, my natural instinct was to go from paper to fabric and back again.
我无法再复制这感觉，因为只是你赋予我的唯一。
I am unable to duplicate this feeling again, because is only you entrusts with my only.
我知道我只能再活几个小时了，但我能够感觉到我所爱的人们离我近了，因而我欢迎死亡的到来。
I know that I have only a few hours left to live, but I can feel my loved ones near me, and I welcome death.
“我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，”她说，“我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再省些钱。”
"I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said, "I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money."
若是你从没有来过我的生命，我也许就不会在你离开之后越发感觉到冷。3、生命就像是一个疗伤的过程，我们受伤，痊愈，再受伤，再痊愈。
If you have never visited my life, maybe I won't you leave after more susceptible to the cold. 3, life is just like a healing process, we hurt, heal, hurt again, again recover.
我以前解说时一再强调，我不是科比球迷，对他一点感觉都没有。
I've explained repeatedly emphasize that I am not a Kobe fan, he feels that at all.
太多的事情给了我这样的感觉，如果有可能我一定要再呆长一点时间。当然就我个人观点来说，这里仍旧存在一些问题，但是我相信很快就会解决掉的。
Too many things gave me a feeling that I would like to stay longer if I could, of course in some of view, there are still a few problems, but I am sure it will be overcome very soon.
再之后，就好像雨水流过我身上一样，我感觉不到什么别的东西，但对我愚蠢的一生中的每一时刻心存感激。
And then I remember to relax and stop trying to hold onto it, and then it flows like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.
大自然的温情的保姆，我怎样惊吓了你，你才不愿再替我闭上我的眼皮，把我的感觉沉浸在忘河之中？
Nature 's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down and steep my senses in forgetfulness?
大自然的温情的保姆，我怎样惊吓了你，你才不愿再替我闭上我的眼皮，把我的感觉沉浸在忘河之中？
Nature 's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down and steep my senses in forgetfulness?
应用推荐