我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。

I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。

The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.

《牛津词典》

接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。

We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.

youdao

If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?

如果你能感觉到这想法的力量，那你就能明白我是否依然生存这个问题？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选