我们嫉妒拥有快乐的人。
我们嫉妒他们的成功和巨大的财富,梦想能成为他们的一员。
We envy their success and great fortune, we dream to be one of them.
当自尊心很强时,我们会失去对嫉妒的极度恐惧。
When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.
It's more of an one- sided relationship. They're more jealous of us.
我们之间的关系其实是一边倒,哈佛的学生更嫉妒我们耶鲁的学生。
And from the fact, even if we were to agree with it, that it would've been better if we hadn't been born-- instead of feeling sorry for unborn Larry, Larry perhaps we should envy unborn Larry; that's what the pessimists say-- even if that were true, it wouldn't follow that suicide was an appropriate response.
从这个事实讲,即使我们同意,我们没有出生更好-,与其为没出生的Larry感到遗憾,也许我们应该嫉妒未出生的;,这正是悲观主义者的观点-,即使这是对的,也得不出自杀是适合的回应的结论。
应用推荐