"戏中戏"是个多义词,它可以指戏中戏(法国电影),戏中戏(中国电影),戏中戏(林子祥演唱的粤语歌曲)。
在这出戏中戏,究竟是偶然还是巧合,留给上帝去辩证啰。
Tom Shadyac: Coincidence is God's way of remaining anonymous.
纳博科夫“小说中的戏剧”是对莎士比亚“戏中戏”创作理念的移植。
Nabokov's play-within-a-novel is a transplantation of the idea of Shakespeare's play-within-a-play.
随后,哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过 軧“戏中戏”证实了自己的叔父的确是杀父仇人。
Later, hamlet used crazy like a fox to cover himself and confirmed that his uncle was indeed shafuchouren.
应用推荐