正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。

As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.

youdao

感情会慢慢褪去直到只剩下不确定。

Emotions fade into blackness and then you are left with unsurety.

youdao

但一旦新鲜感慢慢褪去，人满为患的状况将得到减轻。

But once the novelty wears off, the congestion should ease.

youdao

And, of course, as we go on, as I'll show you, the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.

确实，我们继续，我会向你们展示，卷曲状和胡须状的图像,慢慢褪去，你们仍旧会看到亮白色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选