n. helter-skelter
misc. in a flurry ; chaotic and twirly
”其中helter-skelter（慌慌张张），是翻译时增添的成分，原文虽无其字而含其义，添加部分可使译文形象突出、有声有色。
基于758个网页-相关网页
... blush 羞得脸红通通 boggle 慌慌张张地 bounce 蹦来蹦去 ...
基于48个网页-相关网页
慌慌张张地 boggle
他慌慌张张地也漫无目的地跑了起来，却不知道要跑到哪里去。
In panic, he began to run too, aimlessly, he knew not whither.
youdao
他的胡子慌慌张张地在她脸上扫过。
Panic's whiskers brush against her cheek.
最后，当她终于到家的时候，整个庄园正在慌慌张张地找她。
When finally she reached home, the whole estate was in a flurry of searching for her.
慌慌张张，汉语成语， 拼音是 huāng huāng zhāng zhāng， 释义：形容举止慌乱，不稳重。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动