我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,就像那个迟来的农民看到的那样。
We can only imagine the fallen angels with a kind of dim and uncertain light just as the belated peasant sees.
祐一对光代说,要改变自己的生活,但有限的想象力意味着他能想到的仅有的改变是把自己的头发染成黄色。
Yuichi tells Mitsuyo that he wants to change his life, but limited imagination meant that dying his hair was all he could think of with regards to reinvention.
你先想想一道纯红色的光,然后想象两三种红色的东西,然后再只想这种颜色。
See a splash of pure red, then imagine two or three objects that are red, then go back to seeing only the color.
We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.
我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的,又或者是他梦见的,林边跳舞的精灵们。
应用推荐