成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。

Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.

《牛津词典》

所以这两本书的出版无疑恰逢其时。

So the publication of these two books could not have been better timed.

youdao

南安普敦大学这一决定可能恰逢其时。

The University's decision may be timely.

youdao

I'm going through a hard time. I'm really stressed."

恰逢困境，我很难受“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

are slow to do a second edition of their book because if they got it out this year it would be a bad year to get it out because everything is changing.

他们怕自己的书出版时,恰逢乱世,因为现在,整个世界都在变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选