因此，瑞奇建议读者“偶尔性遵从你的嗜好去买一些物品，避免你不会因为完全停止消费或者相反地，疯狂消费行为而感到事后有负罪感。”

Instead, Rich suggests readers allow for “occasional indulgences so that you don’t become frustrated or go on a spending binge.”

youdao

遵从性目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。

The goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.

youdao

在现实中，监管成本——以及因此而产生的遵从性——不均衡地下降，使一些公司在经济上处于不利地位，而另一些公司则受益。

In reality, regulatory costs—and therefore compliance—fall unevenly, economically disadvantaging some companies and benefiting others.

youdao

For Deuteronomy, holiness is a status to be lost through disobedience to God's Torah.

对于申命记而言，神圣性是一种地位，在不遵从上帝的情况下,将会失去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选