人与自然的关系是辩证统一的,是矛盾同一性和斗争性的统一体。
The relationship between human and nature is dialectic, is the entity of contradictory identity and militancy.
反自然垄断的关键是剥离竞争性业务,分解垂直一体化结构;
The key to oppose natural monopoly is separating competitive parts and resolving perpendicular integration.
《孟子》所采用的对话体、问答体和语录体的体裁和口语化的语言风格,显然是孟子论辩性语言的自然产物。
The use of dialogue, question & answer, quotation as well as colloquial language style, are obviously natural results of Mencius rhetoric and argument.
应用推荐