一些当代哲学批评家有时候抱怨说进行思维试验的时候会与现实脱节。

Critics of contemporary philosophy sometimes complain that in using thought experiments it loses touch with reality.

youdao

跟物理学家一样，哲学家对于这种难懂的问题采用的是方式是进行思维试验。

Like physicists, philosophers play with such conundrums by engaging in thought experiments.

youdao

组织的高层管理者们忽略了一个事实：尽早计划事实上只是思维试验，还不如他们以之为基础的假设有效。

Managers higher in the organization lose sight of the fact that early plans are really just thought experiments that are no more valid than the assumptions on which they are based.

youdao

so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.

我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选