这里所谓客观性是指那有普遍性和必然性的成分，亦即指思想范畴的本身或所谓先天的〔成分〕。

The name of objectivity is here given to the element of universality and necessity, i.e. to the categories themselves, or what is called the a priori constituent.

youdao

这个状态应该是在即时的思想范畴内约束相互之间的权益。这个规则必须是关于知识的规则，可不是笨拙的复制财产系统。

The state should regulate our relative interests in the ephemeral realm of thought, but that regulation must be about knowledge, not a clumsy remake of the property system.

youdao

一种更符合心理学范畴的方式是认清你思想和信念的扭曲变体。

A more psychological approach is to Catch the Distortions in your thoughts and beliefs.

youdao

For example, they help us think beyond what we are thinking right now, broaden our thinking; they help us build relationships; they help us build capacities-- remember one of the key concepts of this course is the positive emotions, positive psychology as a field as a whole, is about building capacities.

比如它们有助我们超越,现在的思考范畴，拓展我们的思想;,有助我们建立人际关系;,帮助我们建立能力-,这门课的一个主要概念,就是积极情绪，积极心理学，就是要建立能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选