我认为威尔斯有一些怀旧情绪。

I think that's a bit of nostalgia in Welles.

youdao

但专家说怀旧情绪实际上有利于精神健康。

But experts say feeling nostalgic is actually good for your mental health.

youdao

那种怀旧情绪是强大的，发自肺腑的，但你很难忽视它暗含的意思。

That kind of nostalgia is powerful and visceral, but it's hard to ignore the subtext.

youdao

I think that's a bit of nostalgia in Welles.

我认为威尔斯有一些怀旧情绪。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.

通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选