我们得着手寻找一个解决办法。

We need to set about finding a solution.

《牛津词典》

从你坐的地方够得着灯的开关吗？

Can you reach the light switch from where you're sitting?

《牛津词典》

我就待在这儿，也许你用得着我。

I'll stay around in case you need me.

《牛津词典》

If a slave dies you got to buy a new machine, and while he's alive you got to feed him.

如果一个奴隶死掉了,你就得买台新的,他活着时你还要养着他

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I want to go on the bridge " where I have to risk my life to get to class."

我要走另外一座桥,我得冒着生命危险去教室“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.

在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选