得 [dé]

• 动词
  • （得到） get; obtain; gain:

    There is nothing to be gained by merely waiting.

    光靠等待是什么也得不到的。

    The happy life we have today was not easily won.

    今天的幸福生活得来不易。

  • （演算产生结果） (of a calculation) result in:

    Three plus two is five.

    3加2得5。

  • （染上疾病） take; catch:

    be taken ill; fall ill;

    得病

    Towards the end of the year he caught scarlet fever.

    快到年底时他得了腥红热。

  • （完成） be finished; be ready:

    Dinner is ready.

    饭得了。

    The house will soon be finished.

    那幢房子快要建得了。

  • （用在别的动词前， 表示许可）:

    This fund may not be drawn on without permission.

    这笔钱非经批准不得动用。

• 感叹词
  • （表示同意或禁止）:

    All right! Just go ahead.

    得， 就这么办。

    That's enough. Let it go at that.

    得了， 别再说了。

  • （用于情况变坏时， 表示无可奈何）:

    Look! I've got it wrong again!

    得， 又搞错了!

• 形容词
  • （适合） fit; proper:

    fit for use; handy

    得用

  • （得意） satisfied; complacent:

    be very pleased with oneself; be complacent

    洋洋自得

• 名词
  • （姓氏） a surname:
  • （姓氏） a surname:

    De Lai

    得来

得 [de]

• 助词
  • （用在动词后面， 表示能够或可以）:

    If she can go, why can't I go?

    她去得， 我为什么去不得?

    This kind of mushroom is edible, but that kind is not.

    这种蘑菇吃得， 那种吃不得。

  • （用在动词和补语中间， 表示可能）:

    be able to understand;

    听得懂

    That can be done.

    那办得到。

  • （用在动词或形容词后面， 连接表示程度或结果的补语）:

    not sing well;

    唱得不好

    shiver with cold;

    冷得打哆嗦

得 [děi]

• 动词
  • （需要） need:

    It takes me twenty minutes to walk from my home to the school.

    从我家走到学校得20分钟。

    This project will take three months to complete.

    这个工程得3个月才能完。

  • （必须; 必要） must; have to:

    must be more studious;

    得用功

    You must think it over seriously.

    你得认真考虑一下。

  • （表示揣测的必然） be sure to:

    We'll be late if we don't hurry.

    要不快走， 我们就得迟到。