很难看出这个理论如何适用于大西洋中脊和印度洋脊之间的板块。

It is difficult to see how the theory applies to the plate between the Mid-Atlantic Ridge and the ridge in the Indian Ocean.

youdao

很难看出这如何适用于南大西洋的山脊，在那里，非洲板块和美洲板块都没有下沉的部分。

It is difficult to see how this applies to the ridge in the South Atlantic, where neither the African nor the American plate has a sinking part.

youdao

很难看出这将如何增强竞争，但它与许多投资者的观点一致，即 ING 的企业集团模式过于笨重了。

It is hard to see how this improves competition, but it does chime with the views of many investors that ING's conglomerate model is too unwieldy.

youdao