这些案例中近五分之一很少进行深入评估。

In nearly a fifth of these cases very little further assessment took place.

youdao

非流动资产很少进行交易，因此价格也很少变动。

Because such assets are traded rarely, they change price rarely as well.

youdao

这些技术按原样导入，几乎很少进行转换和重新编码。

The technologies are imported as-is with little translation and recoding.

youdao

And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.

虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But also you'd think that if there was a group of people that really had been attending the calories it would be this group, because very few people who come in for weight loss are doing it for the first time, so almost everybody has been on lots of different dietary attempts and somewhere along the line they've been doing calories.

想一想,如果世界上还有一群人,真正关注卡路里的话,那就是肥胖人群,因为那些参加减肥项目的人中,很少有人是第一次参加,几乎人人都进行过多次不同的饮食控制,他们也尝试过计算卡路里减肥

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选