谢安上任的那一天，很多官员都来祝贺。
On the day Xie an assumed office, many officials came to congratulate him.
与往常一样，妇女们在海堤上卖鱼，孩子们在沙滩上打板球，老奶奶们在晒太阳，而很多官员在享受假日。
Women traded in fish on the jetties, children played cricket on the sands, grandmothers sunned themselves, and most officials were away on vacation.
派遣摄影记者拍摄人群试图冲进绿区(很多官员工作且居住的加强防御区)画面的电视台遭安全部队彻底搜查。
A television station that got its cameramen to film a crowd trying to get into the Green Zone, the fortified area where many officials work and reside, was ransacked by security forces.
应用推荐