我很同情他和他的同事们–这对他们来说肯定是非常令人沮丧。

I felt sorry for him and his colleagues – it must have been so frustrating for them.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不确定为什么，但我真的很同情他。

I'm not sure why, but I really identified with him.

youdao

他的老师很同情他。

His teacher had pity on him.

youdao

So, if a stranger slips on a banana peel and lands on his butt, I might laugh because I'm not overcome by compassion.

所以，看到陌生人踩蕉皮,摔个屁股着地，我会笑,因为我对他的同情不是很强烈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I feel bad saying that. But his schizophrenia has been under control.

谈起这些我真的很同情他。不过他的精神分裂症已经得到控制。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Poor Enoch! I feel so bad for him in this passage.

可怜的Enoch！，在这段中,他是一个很让我同情的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选