我很同情他和他的同事们–这对他们来说肯定是非常令人沮丧。
I felt sorry for him and his colleagues – it must have been so frustrating for them.
我很同情他，马上捐了一些钱给他。
我不确定为什么，但我真的很同情他。
他的老师很同情他。
我很同情他的不幸。
我很同情他的动机。
他看得出，马科很同情他这个茫然若失的父亲。
He could see that Marco sympathized with his confused father.
尽管我很同情他，但我还是决定要将我的怀疑付诸于行动。
I decided to act on my suspicions and ignore the compassion I felt for him.
商人很同情他，于是把马借给了仆人。 仆人立马朝着伊斯法罕出发了。
The merchant took pity on him and lent him the horse, and the servant left in the hope that he would be in Isfahan that night.
嘉莉很同情他的努力，也不去想自己缺少的在芝加哥时所享受的那种娱乐生活。
Carrie rather sympathised with his efforts and thought nothing upon her lack of entertainment such as she had enjoyed in Chicago.
狱警从来没见有人来探望囚犯乔治，因此很同情他："我发现从来没人来看你，乔治。"
Never seeing anyone visiting George, the warden of the prison felt sorry for this poor inmate and said to him, "I notice you've never had any visitors, George.
他说他很同情他在理事会的继任者——现在正在帮助奥巴马决定F16销售的人，因为这远不是一件容易的事。
He said that he could sympathize with his successors at the council - who now have to help Obama decide about the F16 sale - because it was far from being an easy task.
他踢得非常出色，我很同情他得到了黄牌，因为我害怕这个经验不足的孩子会吃到第二张黄牌，所以我将他换下了场。
He played fantastic! It was a pity he got a yellow card because I was afraid that a bit naive boy could get a second yellow, so I took him off.
他很同情她，却又不知说什么好。
He was full of sympathy for her, yet he didn't know what to say.
他很同情那些工作上毫无前途的人。
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
这位副手曾说过他很同情FARC。
当他的病人去世时他会很同情。
他很同情，并且准备挂上电话。
一天，我在法院附近遇上特拉·德尔，我告诉他我的近况，他表示很同情。
When I met Traddles one day near the courts, I told him about my new situation, and he was very sympathetic.
我对他的悲伤确实很同情，但我不知道如何去安慰他。
I really feel for him in his grief, but I don't know how to console him.
陈很同情那头水牛，他忘记了自己的悲哀。
Chen forgot his own sorrows in his sympathy for that poor water buffalo.
我很同情你丈夫。(我怜悯他。)
当那个官员看到后，他很同情。
“我很同情那些丢了工作的经理们，”苏格兰人说。他对迪马特奥本赛季被西布朗·维奇解雇很失望。
"My sympathy goes out to managers who lose their jobs," said the Scot, who was particularly disappointed by Roberto di Matteo's departure from West Brom this season.
“我同情他们，我也同情蒂耶里，因为我对他很了解，他是我最好的朋友之一，”星期三阿德巴约这样说道：“我和他经常通话。”
"I feel for them, I feel for Thierry, too, because I know him very well and he is one of my best friends, " said Adebayor on Wednesday. "I speak to him regularly.
“我同情他们，我也同情蒂耶里，因为我对他很了解，他是我最好的朋友之一，”星期三阿德巴约这样说道：“我和他经常通话。”
"I feel for them, I feel for Thierry, too, because I know him very well and he is one of my best friends, " said Adebayor on Wednesday. "I speak to him regularly.
应用推荐