也就是说，我们知道形式主义者们对图像非常着迷，但是这不代表俄国的形式主义者们不能善用图像。

In other words, of course the academicians and the Symbolists were obsessed with imagery, but that's not to say that a Russian formalist can't deal with imagery.

youdao

本来，唯美追求源自对形式的看重，强调绘画自律，立足于本体论和形式主义。

Originally, locating on ontology and formalism, aestheticism comes from care for the form, and stresses the self-discipline in drawing.

youdao

我恨形式主义，因为形式主义意味着主题的死亡，而主题是做艺术家的唯一理由。

I hate formalism, because formalism implies a death of the subject and the subject is the only reason to be an artist.

youdao

It's in that context that most of the observations we encounter in Russian formalism need to be understood.

我们要从形式角度去理解,俄国的形式主义者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is not a wasteland of thought by any means, and the Russian formalists are an important part of what's going on.

俄国并不是一座思想的废都，形式主义者是思想界很重要的一个部分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So here we have an example but I want to go back to the generality and to a bit of formalism.

这就是我们今天的案例了,我还是回头很形式主义地概括一下吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选