也许，这里过多地强调了图片的力量。

So much, perhaps, for the power of pictures.

youdao

文章中的图片已经过了裁剪和强调以增加对比度，镜片处理工具已被移除。

The image in this article has been cropped and enhanced to improve contrast. Lens artifacts have been removed.

youdao

因为图片已经很可爱了，就没有必要过分强调字体。

Because the images are so lovely, you don't need to do overdo it with the typography.

youdao

And we'll really get to see a picture of that, and I'll be repeating that again and again today, because this is something I really want everyone to get firmly into their heads.

而且我们将会，真正地看到一个图片，我今天也会反复的强调这一点,因为这是我想让你们每个人,严格的记在脑子里的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选