上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的，因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能，并有足够的勇气去迎接新的挑战。

Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.

youdao

好一个对复原力的曲解啊！复原力强的孩子往往休息得很好。

What a distortion of resilience! A resilient child is a well-rested one.

youdao

这是一本研究深刻、可读性强的书。

This is a well researched and very readable book.

《柯林斯英汉双解大词典》

You have extensive properties and intensive properties The extensive properties are the ones that scale with the size of the system.

广延量,和强度量,广延量的值,随着系统的规模变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.

它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the temperature is intensive, and you can make intensive properties out of the extensive properties by dividing by the numberof moles in the system.

所以温度是强度量，你可以通过,除以系统中物质的摩尔数,来从广延量中导出强度量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选