正当汤姆过着衣来伸手、饭来张口的日子时，爱德华却沦落街头，他告诉别人他才是真正的王子。

While Tom was being waited on hand and foot, Edward was out on the street telling people he was really the prince.

youdao

要是我张口的话，他们就会发现我的四颗金牙。

If I had opened my mouth, they'd have found my four gold teeth.

youdao

男子：要是我张口的话，他们就会发现我的四颗金牙了。

Man: If I had opened my mouth, they'd have found my four gold teeth.

youdao

But now, when you need more, you can't just say I only want the best bottom land there is.

然而当你需要更多土地时,你不能张口就要这片地区最富饶的土地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选