乃将那些暗昧可耻的事弃绝了。

But we have renounced the hidden things of shame.

youdao

但你恼怒你的受膏者，就丢掉弃绝他。

But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.

youdao

真正的陷阱，是自我弃绝。

The real trap, however, is self-rejection.

youdao

He's a better teacher than Scotus or Aquinas, and the text seems almost to suggest that Milton can't do without his own teacher, Edmund Spenser.

他是一位比苏格拉底和阿奎那更好的良师，这些文章几乎暗示了弥尔顿,没有老师埃蒙德·斯潘塞则不能做到弃绝那些诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However evil those books are in and of themselves, we have to read them so that we might see and know and yet abstain.

但是邪恶也藏在这些书中，我们不得不读它们以便能看到并了解它们然后将之弃绝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What kind of citizen is it, is he or she who abstains from, maybe even rejects, the harsh necessities, ? requirements of political life?

哪种公民，会弃绝，甚至拒绝这种严苛的必需性，拒绝这种政治生活的需求？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选