n. blow-in
misc. blow-on ; run of a furnace
为了诱惑他离开炉子,在岛式厨房操作台的另一端,我堆了欧芹让他切或者干酪让他磨碎。
To lure him away from the stove, I piled up parsley for him to chop or cheese for him to grate at the other end of the kitchen island.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况,因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度,这一点很重要。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
当他扭开炉灶的旋钮,茶壶下面升腾起的蓝色火焰让屋子里闪烁了些暗淡的光线。
When he turned the knob on the stove, the blue flame that erupted under the teakettle gave a dim glow to the room.
应用推荐