我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天，如今，我们的女儿都快要大学毕业了，我的白宫岁月也即将结束。

It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.

youdao

在最近一次媒体与技术巨头们的聚会上，梦工厂动画公司的CEO卡岑伯格(Jeffrey Katzeberg)曾被问到如果他重新开始事业会做什么。

At a recent gathering of media and technology moguls, Jeffrey Katzenberg, the C.E.O. of DreamWorks Animation, was asked what he would do if he were to start his career over.

youdao

她已经开始着手一代美国年轻人的事业。

She had taken up the cause of a generation of American youth.

《柯林斯英汉双解大词典》

He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.

他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

someone, if they're just starting out in their career, can maybe build an audience,

如果有人刚刚开始他的事业，他可能是想吸引观众，

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

I had made a few bucks playing poker and that's how I started with about eight, ten thousand dollars and I made all this money by borrowing at 90%.

我打扑克牌赚了一些钱,那就是我怎么用八九千美元开始,我的事业的,我用来赚钱的资本都是用以高达90%利率借来的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选