一座附属于阿拉巴马地区的大学的建筑学校正想用通过设计一种只花费两万美元的房屋建筑设计来解决经济适用房的问题。

An architectural school affiliated with a university in Alabama is tackling the problem of affordable housing by designing a house that can be built for $20, 000.

youdao

为了保持建筑熟悉的饱经风霜的外观，石板和木材从其他附属建筑上被拆卸下来，由于这些材料有所损坏，所以当用于屋顶修复时也要进行修复。

To maintain the building's familiar time-worn appearance, slates and timber salvaged from other outbuildings that were too damaged to be restored were used when resurfacing the roof.

youdao

“鉴于这座HCI化学综合楼并不真正附属于原建筑，所以作为新的建筑，它的高度设置得比较低，拥抱着地面。”工作室补充道。

"In deference though not subordination to its architectural older brother, the adjacent HCI chemistry complex, the new arrival lies low and hugs the ground," it added.

youdao