我动手搭建了一个阁楼作床，放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。

I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.

youdao

我四处看着她很小的工作间，感到惊奇地倒不是她丢掉的，而是多年来她一直保留的：铜茶壶，大理石作顶的餐饮台，遮有天蓬的床。

As I looked around her tiny studio, I was astonished not so much by what she'd lost, but by what she'd managed to hold on to: her brass samovar, her marble-topped buffet, her canopied bed.

youdao

当我因为背伤而住院时，这个女人来到我的床前给我作腿部拉伸。

When I was in hospital with my back, this woman came to my bed to stretch my legs out.

youdao

So, I get up and sometimes I don't set the alarm and I get up late; I stagger out of bed; I wake the kids; I greet the servants; I get ready; I make breakfast.

我起床，有时候忘记调闹钟,结果起床晚了，我从床上踉跄爬起;,我叫醒孩子，跟仆人打招呼，作准备;,做早餐。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选