我动手搭建了一个阁楼作床,放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。
I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
我四处看着她很小的工作间,感到惊奇地倒不是她丢掉的,而是多年来她一直保留的:铜茶壶,大理石作顶的餐饮台,遮有天蓬的床。
As I looked around her tiny studio, I was astonished not so much by what she'd lost, but by what she'd managed to hold on to: her brass samovar, her marble-topped buffet, her canopied bed.
当我因为背伤而住院时,这个女人来到我的床前给我作腿部拉伸。
When I was in hospital with my back, this woman came to my bed to stretch my legs out.
这张椅子兼作床。
约瑟把它打扫干净,铺上干草作床。
黑龙江石油化工厂壬基酚装置以强酸性阳离子交换树脂d C604、C104作催化剂,采用二段式固定床反应器流程合成壬基酚的工艺。
The technology of nonylphenol production is using strong acidic cation resin DC604, C104 as catalysts and two-stage fixed reactor in the nonylphenol plant of Heilongjiang Petrochemical Works.
大学本科生宿舍大部分是双人房间(两张床) 兼作卧室和书房(往往有两张书桌和书架)。
Undergraduate residence halls are made up of predominantly double rooms (with two separate beds) that combine sleeping and study areas (often equipped with individual desks and bookcases).
方法采用多孔陶粒作反硝化细菌固定化载体,研究下流式固定床生物反应器的适宜脱氮条件;
Methods Porous ceramics were used as immobilization carrier. Optimum conditions for nitrate-nitrogen removal of downflow fixed-bed bioreactor were studied.
用泥作底床对于水草来说好处是在建缸初期能提供充足的养分,因为初期缸里往往还没有多少鱼,即便有鱼地床上也不能积累足够的便便。
They help the plants get established initially and supply nutrients that are other wise lacking in the beginning before many fish are added and the tank has had a chance to accumulate waste.
电脑微控多功能颈、腰椎治疗牵引床,采用进口电机及微机软件集成电路作控制。
Computerized inching control multifunctional cervical vertebra and lumbar treatment traction bed adopts imported engine and computer software integrate circuit to control.
我脑中已经确定,我会喜欢这间房子。因为每日早上一起床我就会作一次这样的决定。
It is already decided in my mind that I like my room. It is a decision I take every morning when I wake up.
本实用新型是一种新型床边可装卸挂物架,由支撑杆和台架组成,可以与用角铁作床架的床配合使用。
The utility model discloses a novel assembling hanger on a bed side, which is composed of a support bar and a rack, and can be used and be mated with the bed whose bedstead is an angle iron.
家里来客人的时候,客厅里的沙发还可以兼作床用。
When we have guests, the sofa in the living room can double as an extra bed.
家里来客人的时候,客厅里的沙发还可以兼作床用。
When we have guests, the sofa in the living room can double as an extra bed.
应用推荐