不过，2005年年底时，中国证券监管机构就不再受理成立合资企业的申请，并开始着手重组国内证券业。

But in late 2005, Chinese securities regulators stopped accepting new applications for foreign joint ventures, and moved to restructure the domestic industry.

youdao

海关应当自受理退税申请之日起30日内查实并通知纳税义务人办理退还手续。

The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the formalities related to the refunding of the overpaid part within 30 days upon accepting the application for duty refund.

youdao

申请公证的事项属于本公证处管辖。对不符合条件的申请，公证处应作出不予受理决定，并通知申请人。

The notary office has jurisdiction over the notarial affairs, and it also could make the decision not to accept the application mismatching the condition and inform the applicant.

youdao