在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。

For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.

youdao

1931年，匹兹堡的罗德夫·沙洛姆（Rodef Shalom）犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。

In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.

youdao

罗尔夫的反思模型是基于1970年博尔顿的发展模型。

Rolfe's reflective model is based around Borton's 1970 developmental model.

youdao