平遥古城 The Ancient City of Ping ; Pingyao Ancient City ; The Ancient ; Ancient City of Ping Yao
平遥国际摄影大展 PIP
平遥峰岩建国饭店 Fengyan Jianguo Hotel ; yan jian guo hotel - pingyao
平遥顺城路兴和隆宾馆 xinghelong hotel
平遥恒圣福客栈 heng shengfu inn
平遥国际摄影节 Pingyao International Photography Festival ; PingYao International Photograph exhibition
平遥忠恕园客栈 Zhong Shu Yuan Hotel
平遥牛肉 Pingyao braised beef ; Ping Yao Beef ; pingyao beef
在市政府的努力下,平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录,这引起了全世界对平遥市的关注。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
你可以从太原或者平遥到达李家山,穿过一个叫做离石的小镇,还有一个古时候的贸易区碛口。
You can get to Lijiashan from either Taiyuan or Pingyao, via the mining town of Lishi and the ancient trading port of Qikou.
幸好不是――她们通过为我写了一个请求订购前往平遥车票的便签,她们真是太招人喜欢了。
Thankfully not -- they proved true gems by writing a note in Chinese, which requested my train ticket to Pingyao.
应用推荐