因为巴黎毕竟是巴黎。
巴黎是以一个叫巴黎的民族命名的。
这里是巴黎,也不一定非要是巴黎。
In any case, Lambert Strether, as he arrives in Paris, has awakened to the sheer wonder of urbane culture.
无论如何,朗伯,史瑞得到巴黎后完全被那里彬彬有礼的文化震撼了。
Yeah, London fashion is definitely a lot different from Paris fashion or from Berlin fashion.
伦敦时尚绝对跟巴黎时尚和柏林时尚不同。
It reminds you of Versailles and it reminds you of the post-Haussman Paris that is, post 1850s and 1860 Paris.
也会让你想起凡尔赛宫,更会让你想起后欧斯曼时期的巴黎,即十八世纪五六十年代的巴黎
应用推荐